“直须灭银烛”的出处是哪里

“直须灭银烛”这句诗听起来像啥呢？就是说“赶紧吹灭蜡烛吧”，咋还有这操作？别急，这可是明代诗人王应辰写的，出自《夜游曲》。翻译成大白话就是：燕子跳起舞来扬起了香尘，黄莺唱着歌从朱唇中传出，赶紧吹灭蜡烛，怕有才华横溢的人会被这美景绊倒。

为啥要灭蜡烛呢？诗人怕才华横溢的人看不清路？还是说要让这美景永远定格？其实，这首诗跟现代人的生活挺像的。现代人都当上了“加班超人”，天天熬夜到凌晨，手机不离手，蜡烛都得灭了，不然明天还得起个大早去上班，哪有时间欣赏这美景？

不过，诗人提醒我们，美好的东西总是短暂的，就像蜡烛的光，转瞬即逝。所以，别总盯着手机屏幕，该灭的蜡烛就得灭，该欣赏的风景就别错过了。万一哪天你连美景都看不到了呢？

对了，你平时会不会也像诗人一样，为了一时的才华和成绩，忽略了身边的美好？不妨试试看，偶尔关掉手机，看看夜空的星星，闻闻花香，感受一下生活的小确幸。毕竟，人生苦短，别把所有的蜡烛都灭了，留一根，照亮自己。

“直须灭银烛”出自明代王应辰的《夜游曲》。

“直须灭银烛”全诗

《夜游曲》

明代 王应辰

燕舞起香尘，莺歌出绛唇。

直须灭银烛，恐有绝缨人。

《夜游曲》王应辰 翻译、赏析和诗意

《夜游曲》是明代诗人王应辰创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

燕舞起香尘，

莺歌出绛唇。

直须灭银烛，

恐有绝缨人。

诗意：

这首诗描绘了夜晚的一幕景象。在夜晚，燕子翩翩起舞，掀起了一阵香尘，莺鸟的歌声从红唇间传出。诗人表达了对于这种美好景象的赞美，但与此同时，他也感到担忧，担心这美好的一切会被熄灭，可能会有那些绝顶聪颖的人物消失或逝去。

赏析：

这首诗词通过对夜晚景象的描绘，展现了一种短暂而美好的时刻。燕子的舞蹈和香尘的飞扬，莺鸟的歌声，都给人一种欢愉和惬意的感觉。诗人通过运用“燕舞”、“莺歌”等形象生动地描述了这个夜晚的场景，使读者仿佛置身其中。

然而，诗人在最后两句表达了自己的担忧和忧虑。他说“直须灭银烛”，意思是美好的时光总是短暂的，就像蜡烛会熄灭一样。他进一步表达了对那些有着卓越才华的人物的担忧，担心他们可能会消失或逝去，失去了他们的光芒和才华，可能会让世界变得黯淡无光。

整首诗词以景写情，通过对夜晚景象的描绘，表达了诗人对于美好时刻的赞美和对于有才华的人物的担忧。这种对短暂美好的感受和对才华的珍视，使得这首诗词充满了情感和思考，给人以启发和思索。